SANDRA KÜPPER UND CHRISTIAN WINKLER (2021)
Sandra Küpper (*1978, Kuratorin und Dramaturgin) und Christian Winkler (*1981, Autor und Regisseur) überzeugten die Jury mit ihrer Idee, das gesellschaftspolitische Thema der Ausgrenzung als Fabel in einer poetisch-skurrilen Ausstellung zu erzählen. Protagonisten dieser dokumentarischen, zugleich auch fiktionalen Darstellung sind die Strassenhunde Istanbuls.
Aus dem Jurybericht:
«Orhan Pamuks 'Museum der Unschuld' und die Frage ihres gemeinsamen Sohnes "Wo wohnen denn alle diese Hunde in Istanbul?" waren ein weiterer Auslöser der Projektidee. Darin widerspiegelt sich das künstlerische Interesse der beiden Bewerber*innen für eine nicht-westliche Perspektive, welche sie bereits mehrfach für vorherige Projekte eingenommen haben. Repräsentiert eine einflussreiche Hundelobby, die sich für den Schutz der Istanbuler Strassenhunde einsetzt, den allgemeinen Umgang einer Gesellschaft mit Lebewesen? Worin unterscheiden sich die Umgangsformen zu Lebewesen in verschiedenen Kulturen? Wer wird ein- und wer wird ausgeschlossen?
Ihr Augenmerk richten Sandra Küpper und Christian Winkler hierbei auf das Thema Ausgrenzung. Die Megastadt Istanbul, ein jahrtausendealter Einwanderungsort, ist für sie der Ort, an dem sich – auf der Basis von Recherchen, Interviews, Geschichten – eine Überhöhung der Realität in einer Fabel über Ausgrenzung entwickeln lässt.
Überzeugt hat die Jury auch der konzeptuelle Hintergrund sowie die Art und Weise, wie Küpper und Winkler vorzugehen planen. Ausgehend von einem konkreten, einprägsamen und starken Thema, den Strassenhunden Istanbuls, entwickeln die beiden ein gesellschaftspolitisch und künstlerisch anspruchsvolles Projekt, das nicht nur Istanbuls Kunstszene miteinbeziehen, sondern darüber hinaus inhaltlich eine allgemeingültige Aussagekraft ausstrahlen möchte, ohne die ortsgebundene Spezifität zu vernachlässigen.»
Sandra Küpper und Christian Winkler arbeiten am Luzerner Theater, Küpper als stellvertretende Intendantin und Künstlerische Leiterin des Schauspiels, Winkler als Regisseur und mehrfach ausgezeichneter Autor.
Dilara Tekin Gezginti und C. Eda Özgener Semerci (2020)
Dilara Tekin Gezginti und C. Eda Özgener Semerci überzeugten die Jury mit ihrem interdisziplinären Architektur-, Design- und Kunstprojekt. Ihr multimediales Vorhaben macht den Dialog zwischen Istanbul und Luzern zum Thema und erfüllt damit eines der zentralen Anliegen des Kulturstipendiums Armin Meienberg: die Stärkung und Förderung der Beziehungen zwischen Luzern und Istanbul.
Aus dem Jurybericht:
«Im Projekt «Unexpected Urban Superpositions» unternimmt das Künstlerinnen-Duo eine transdisziplinäre Recherche, setzt mit einer simultanen Sammlung von Bildern, Imaginationen und Sounds in
Istanbul und in Luzern einen Dialogprozess zwischen den beiden Städten in Gang. Dabei interessieren sich die beiden Künstlerinnen für visuell ähnliche Stadtbilder und setzen diese
in Beziehung zur sozialen Nutzung eben dieser urbanen Räume durch die Bewohner*innen. Dilara Tekin Gezginti und C. Eda Özgener Semerci erforschen diese vielschichtigen Überlagerungen und
zeigen unterschiedliche Situationen und Zugänge zu Urbanität und Öffentlichkeit in den beiden Städten auf …
Die Jury war nicht nur vom Thema überzeugt, sondern auch von der experimentellen und originellen Vorgehensweise des Künstlerinnen-Duos: Sie sammeln in beiden Städten gleichzeitig Bilder,
Vorstellungen und Sounds, wechseln im Laufe ihrer künstlerischen Forschung den Aufenthaltsort und nehmen so Istanbul und Luzern immer wieder aus einer neuen Perspektive wahr. Die kontinuierlich
anwachsende Sammlung teilen die beiden Künstlerinnen bereits im Entstehungsprozess auf Instagram mit Interessierten. Entstehen wird eine digital verwobene städtische Struktur, in der sich
Architektur, Bilder und Töne beider Städte überlagern werden. Ebenfalls angedacht ist die Präsentation der künstlerischen Forschung in einem Booklet.»
Dilara Tekin Gezginti und C. Eda Özgener Semerci überzeugten die Jury auch als erfahrene Projektleiterinnen. Als Mitbegründerinnen von Atölye Mil 2015, einer Plattform für Architektur, Design und Kunst, haben sie in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von Projekten mit Universitäten, Museen und Kunsthochschulen durchgeführt.
NEWS: Dilara und Eda werden aufgrund der durch COVID19 bedingten Situation von Mai bis Juni 2021 im Gelben Haus in Luzern leben und arbeiten.
Selin Dettwiler, Filmerin, Luzern
Selin Dettwiler überzeugte die die Fachjury mit ihrem poetischen, biographisch inspirierten, transkulturellen und transdisziplinären Film-Lyrik-Projekt Hüzün. Sie hat ihr Projekt im Herbst 2019 gemeinsam mit Michael Baumann, Drehbuchentwickler und Lyriker, während zehn Wochen in Istanbul verfolgt.
Aus dem Jurybericht:
«Das vertraute Gefühl bekommt plötzlich einen Namen», schreibt Selin Dettwiler und meint damit Hüzün, dieses Gefühl der Melancholie und Sehnsucht, das die in der Schweiz aufgewachsene Tochter einer Kurdin aus der Türkei und eines Schweizers auch hierzulande zuweilen verspürt, dafür aber lange keinen Namen hatte.
Hüzün ist denn auch Ausgangspunkt der visuellen und literarischen Recherche der Filmerin und Teilzeitstudentin der Philosophie und Islamwissenschaft. An unterschiedlichen Orten in Istanbul macht sie sich, zusammen mit Michael Baumann, auf die Suche nach Bildern, Texten, Gedichten und Liedern über Hüzün. Während früherer Aufenthalte in Istanbul machten sie die Erfahrung, dass Lyrik und Literatur bei der Bevölkerung einen viel grösseren Stellenwert haben als in der Schweiz und ganz selbstverständlich zum Leben dazugehören. Selin Dettwiler will den unterschiedlichen Bedeutungen und Wahrnehmungen von Hüzün, sowie den eigenen, biographisch geprägten Sichtweisen nachgehen und diese wiederum in Beziehung setzen mit den Perspektiven ihres Projektpartners. Diese Auseinandersetzungen mit Text und Bild ist eine vielschichtige und transkulturelle.
Bild © Michael Baumann
Selin Dettwiler (*1990) ist im Kanton Solothurn aufgewachsen und lebt in Luzern. Nach der Berufsmatura studierte sie Video an der Hochschule Luzern – Design & Kunst, wo sie 2017 den Bachelor mit Fokus Schnitt abschloss. Heute arbeitet sie als Editorin und besucht Teilzeit ein Studium der Philosophie und Islamwissenschaft.
Stipendium 2019
Von Anfang September bis Mitte November 2019 waren Selin Dettwiler und Michael Baumann mit dem Kulturstipendium Armin Meienberg in Istanbul und haben sich auf die Suche nach Hüzün begeben. Zurück in Luzern arbeiten sie derzeit an der Drehbuchentwicklung zu ihrem essayistischen Kurzfilm, der auch von der Albert Koechlin Stiftung unterstützt wurde. Mit Freude dürfen wir hier schon exklusiv einen Teaser zu ihrer Vorgehens- und Arbeitsweise zeigen.
In Planung ist ausserdem eine Publikation ihrer geführten 20 Interviews und gesammelten Gedichte von unbekannten Poet*innen.
NEWS: Selin Dettwiler bewarb sich mit ihrem Istanbuluzern-Projekt «Hüzün» für den Master in Film Editing an der renommierten HEAD/ECAL in Lausanne – und wurde angenommen!
Onur Atay, Architekt und IlLustrator aus Istanbul
Unser erster Stipendiat aus Istanbul weilte zwischen Mitte August und Mitte November 2018 im Gelben Haus in Luzern.
Aus dem Jurybericht:
Onur Atay (*1986) überzeugte die Jury mit seinem sorgfältigen, gut recherchierten und auf Teilhabe der Luzerner Bevölkerung hin ausgerichteten Projekt «Future
Shelters». Darin thematisiert er die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von Bunkern in der
Zentralschweiz. Onur Atay nimmt mit seinem Projekt «Future Shelters» gleich in mehrfacher Hinsicht gesellschaftlich relevante Themen auf. So zum Beispiel die Frage nach der Zukunft von Gebäudetypen, die einst für eine zukünftige Bedrohung gebaut wurden. Es ist damit auch eine Frage nach gesellschaftlichen Zukunftsvorstellungen – sowohl in der Vergangenheit, als auch heute. Mit seiner Fokussierung auf die Sonnenberganlage zielt er zudem mitten in eine aktuelle, lokale, stadtplanerische und kulturpolitische Diskussion.
Berichte von Onur Atay während seines Aufenthalts in Luzern
2017: Fabian Biasio, Fotograf aus Luzern
Unser erster Stipendiat aus Luzern war der freischaffende Fotograf Fabian Biasio. Er weilte von Mitte Mai bis Mitte Juli 2017 in Istanbul.
Aufgrund der damals aktuellen politischen und gesellschaftlichen Situation in der Türkei hat sich die Jury für das Vorhaben von Fabian Biasio entschieden, das sich zentral mit der aktuellen politischen und gesellschaftlichen Situation in der Türkei beschäftigt.
Aus dem Jurybericht:
Fabian Biasio bewarb sich für das Kulturstipendium Armin Meienberg mit der Idee, fotografisch das festzuhalten, was in Istanbul heute und jetzt passiert – «Fotografieren, was ist» – im Sinne einer klassischen Fotoreportage.
Die Jury würdigt die Idee von Biasio, sich in den Brennpunkt politischer und gesellschaftlicher Entwicklungen zu begeben und diese mit der Kamera zu dokumentieren. Bereits in seinen früheren Arbeiten hat Fabian Biasio gezeigt, dass er ein sensibler und vielfältiger Beobachter ist.
Hier erhalten Sie einen Einblick in Fabian Biasios Arbeit, die in Istanbul entstanden ist und auch in einer Fotodok des Tagesanzeigers veröffentlicht wurde.
Fabian Biasio hat Istanbuluzern zudem eine Serie Bilder für ein Postkartenset zur Verfügung gestellt, das Sie auch käuflich erwerben können.
Postkartenset Fabian Biasio
Sieben Postkarten geben einen pointierten Einblick in die fotografische Aktivität Fabian Biasios während seines Stipendiums im Frühling / Sommer 2017. Ihn interessierten die Spuren und
Veränderungen in der türkischen Gesellschaft nach Recep Tayyip Erdogans Verfassungsreferendum vom Frühling 2017.
Wir verkaufen das Set zugunsten von Istanbuluzern für CHF 15.– .
Bestellen können Sie die Karten per Email.
